О

тделы и рубрики

Литературный портал Поэзия.ру

О

т редакции

Square 2
Главные события — Поэзия.ру
8efd50hxcqapvofnuc1knfii8fgczkzrqoegqlgc 8euwdv47uaa2 nomqzxmyqxacip3ekcghmrnlqq67ta1mv2
01.06.2026

Объявлен XXVIII конкурс поэтического перевода им. Никиты Винокурова

Конкурс проводится в четырех номинациях: «Английская поэзия», «Французская поэзия», «Немецкая поэзия», «Польская п...

От редакции Arrow small

К

олонка редактора

Редакционный портфель

К

онкурсы

Конкурсы поэзии и переводов
Home pic1
XXVIII конкурс поэтического перевода им. Никиты Винокурова
Конкурсы Arrow small

О

бъявление

Book mockup 1
Книги Людмилы Максимчук и Ивана Чудасова на «Книжной полке»
Поэзия.ру | 18.04.2026
Все объявления Arrow small

Р

едакционный дайджест

Произведения, рекомендуемые Редколлегией
Ложится скорбь на лик предтечи…
Геннадий Модестов | Философская лирика | 28.04.2026
У.Х.Оден Стихи Пожилого Человека
Владимир Корман | Переводы | 28.04.2026
Колыбельная
Алина Бурмистрова | Любовная лирика | 24.04.2026
Я вернусь в тебя тихой печалью
Аркадий Шляпинтох | Лирика | 22.04.2026
Уистен Хью Оден. Прощальный блюз
Александр Куликов | Переводы | 22.04.2026
%d0%a1%d0%b0%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%8f
Саския
Владимир Мялин | Лирика | 21.04.2026
"Гостеприимные под ковриком ключи..."
Елена Орлова/Хлопкина | Лирика | 14.04.2026
Книгочей
Константин Вихляев | Философская лирика | 13.04.2026
Ерусалим и Байконур
Павел Великжанин | Религиозная лирика | 12.04.2026
Вот так, по улицам пустым...
Владимир Ступинский | Лирика | 09.04.2026
Карл Краус (1874 -1936). Не спрашивай...
Вяч. Маринин | Переводы | 09.04.2026
Алесь Дудар. Башня
Надежда Буранова | Переводы | 08.04.2026
Радиостанция
Александр Ганул | Лирика | 08.04.2026
Бал
Светлана Белянина | Лирика | 08.04.2026
Первоначальный дух весны
Виктор Гаврилин | Лирика | 06.04.2026
Осенняя любовь
Александр Куликов | Лирика | 05.04.2026
Пугливые журавли
Барбара Полонская | Рубаи, хокку, танка | 01.04.2026
Адам Гвара. Пан Перышко на берегу...
Лев Бондаревский | Переводы | 01.04.2026
Эдна Сент-Винсент Миллей. [Сонет IV] Кора, шипя и корчась рыбьей тушкой...
Корди Наталия | Переводы | 31.03.2026
Снова
Валентин Литвинов | Лирика | 30.03.2026
Шарф
Олег Духовный | Лирика | 30.03.2026
Ведь я там был
Александр Шведов | Лирика | 29.03.2026
хорошо быть неплохим
Слава Баширов | Циклы стихов | 27.03.2026
Девочка моя
Светлана Ефимова | Лирика | 24.03.2026
Последний слой
Сергей Красиков | Лирика | 24.03.2026
Ханьшань «Лишь книга и цинь пригодятся в дороге...»
Алёна Алексеева | Переводы | 23.03.2026
В дорогу
Илья Будницкий | Лирика | 22.03.2026
Заповедь
Ирина Бараль | Гражданская лирика | 22.03.2026
Билет
Владимир Захаров | Лирика | 20.03.2026
Img 1043
Над Южным Уралом
Александр Питиримов | Лирика | 20.03.2026
%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d0%ba%d0%b8 %d0%bc%d0%be%d1%80%d1%80%d0%b8%d1%81
Жизнь проходит уже…
Андрей Сизых | Лирика | 19.03.2026
Кошка
Виктор Брюховецкий | Лирика | 16.03.2026
Овидий, "Метаморфозы", книга 1
Вланес | Переводы | 15.03.2026
Ууно Кайлас. Скрипка
Валентин Литвинов | Переводы | 14.03.2026
Электричка
Александр Быстров | Лирика | 14.03.2026
Роберт Сервис. Покой
Нина Пьянкова | Переводы | 11.03.2026
"Все закончилось на седьмой строке..."
Дмитрий Коломенский | Лирика | 07.03.2026
С азов
Александр Чекалов | Лирика | 05.03.2026
Когда мы жизнь свою разлюбим
Владимир Старшов | Лирика | 02.03.2026
Москва
Александр Чекалов | Юмористическая поэзия | 28.02.2026
Все рекомендации Arrow small

Р

ецензирование

Редакционные обзоры
Home pic2
Обзор ТОПа поэтических переводов за февраль 2026
Все обзоры Arrow small

О

бъявление

Img 0916
Творческий вечер Александра Шведова (видео)
Поэзия.ру | 14.02.2026
Все объявления Arrow small

Л

ента произведений

Новые произведения, опубликованные на сайте
Бёрд ли, Доуленд играет? ...
Владимир Мялин | Лирика | 01.06.2026
Колесо оборзения 128-129
Лев Бондаревский | Поэтическая публицистика | 01.06.2026
Растерянность
Сергей Погодаев | Философская лирика | 01.06.2026
Последний лёд изводит дворник
Владимир Старшов | Лирика | 01.06.2026
И не хотелось бы...
Аркадий Шляпинтох | Лирика | 01.06.2026
1982
Евгений Иванов | Лирика | 31.05.2026
Ангел
Вланес | Стихотворения в прозе | 31.05.2026
Гроза
Ольга Галицкая | Лирика | 31.05.2026
Разве кто - то обещал ?
Ольга Лебединская (Рэна Одуванчик) | Философская лирика | 31.05.2026
Ночевала сирень, наклонясь к моему изголовью
Виктор Гаврилин | Лирика | 31.05.2026
юзергайд
Марина Чиркова | Лирика | 31.05.2026
бормотанье
Слава Баширов | Циклы стихов | 31.05.2026
Аэрофлот
Евгений Иванов | Лирика | 30.05.2026
Гроза
Александр Закуренко | Лирика | 30.05.2026
Случайный рейс
Светлана Белянина | Лирика | 30.05.2026
ящерка
Валерий Носуленко | Философская лирика | 30.05.2026
Сингулярность
Александр Чекалов | Философская лирика | 30.05.2026
Черкизово
Александр Закуренко | Лирика | 29.05.2026
Что несёт ветерок...
Сергей Красиков | Любовная лирика | 29.05.2026
Школьные хореи
Владимир Мялин | Лирика | 29.05.2026
Все произведения Arrow small

Л

ента переводов

Новые переводы в рубрике «Наследники Лозинского»
Монах Хуэй На мелодию «Излить душу»
Алёна Алексеева | 31.05.2026
X
Джузеппе Джоакино Белли. Фортуна
Косиченко Бр | 31.05.2026
Роберт Геррик. (H-1021) Мы можем быть лучше
Сергей Шестаков | 31.05.2026
Аннета Дросте-Хюльсхофф (1797 – 1848). Гόлемы
Вяч. Маринин | 30.05.2026
У.Х.Оден Контраст
Владимир Корман | 30.05.2026
Роберт Грин. Песня Сефестии своему новорожденному
Сергей Федосов | 29.05.2026
Монах Хуэй На мелодию «Пруд Цзиньмин»
Алёна Алексеева | 29.05.2026
X
Джузеппе Джоакино Белли. Мать-нищенка
Косиченко Бр | 29.05.2026
Бен Джонсон. 19. На сэра Кода, надушенного
Сергей Шестаков | 28.05.2026
Эрих Мюзам (1878 – 1934). На дне
Вяч. Маринин | 27.05.2026
Эдна Сент-Винсент Миллей. [Сонет XI] Увидев на оттаявшей земле...
Корди Наталия | 27.05.2026
Бен Джонсон. 6. Алхимикам
Сергей Шестаков | 26.05.2026
Райнер М. Рильке Куртизанка
Алёна Алексеева | 26.05.2026
У.Х.Оден 1 Сентября 1939
Владимир Корман | 26.05.2026
Райнер Мария Рильке. Куртизанка
Ева Михайлова | 25.05.2026
Джузеппе Джоакино Белли. Проблемы с Претворением
Косиченко Бр | 25.05.2026
Роберт Геррик. (H-1009) Покой
Сергей Шестаков | 25.05.2026
Ханьшань «Для жизни искал отдаленный в горах уголок...»
Алёна Алексеева | 23.05.2026
– про вино в частности...
О. Бедный-Горький | 23.05.2026
Роберт Геррик. (H-1008) Ищи – и найдёшь
Сергей Шестаков | 23.05.2026
Все переводы Arrow small

К

нижный магазин

Издательство «Поэзия.ру»
Home pic3
В интернет-магазине продаются книги нашего издательства
Издательство Arrow small

И

збранное

Последние произведения, включенные в Избранное
О красивой, но долгой зиме
Сергей Буртяк | Лирика | 01.03.2026
%d0%9f%d0%be%d1%80%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82 %d0%9f%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b8%d0%bd%d0%b0
Портрет А.С. Пушкина
Владимир Мялин | Лирика | 07.10.2025
Владимир Жилка. Остов
Александр Владимирович Флоря | Переводы | 27.08.2025
Конец пьесы
Марк Шехтман | Лирика | 19.08.2025
Эдмунд Спенсер. Видения Белле. Сонет 15
Сергей Шестаков | Переводы | 18.08.2025
Говорить о вещах простых
Любовь Берёзкина | Лирика | 17.08.2025
По грибы
Александр Ганул | Философская лирика | 30.07.2025
старый город
Сергей Кузнечихин | Лирика | 10.07.2025
Нормандия
Ирина Бараль | Лирика | 10.07.2025
Герман Гессе. Скрипка в саду
Ида Лабен | Переводы | 09.07.2025
Грустно, Нина
Виктор Гаврилин | Лирика | 29.06.2025
Пустошь
Пахомов Сергей Станиславович | Циклы стихов | 29.06.2025
Сон, пробуждение, отречение и слезы Петра
Александр Куликов | Лирика | 28.06.2025
ивовый пух
Алёна Алексеева | Лирика | 28.06.2025
Ежели осень продлится
Владимир Старшов | Лирика | 27.06.2025
гордыня
Слава Баширов | Циклы стихов | 26.06.2025
22 мая 2025, чёрный день
Вланес | Сонеты, канцоны, рондо, триолеты | 25.06.2025
Заканчивается июнь...
Наташа Корнеева | Лирика | 23.06.2025
Встреча в поле
Елена Орлова/Хлопкина | Философская лирика | 22.06.2025
Процесс цветения бузины
Любовь Берёзкина | Циклы стихов | 16.06.2025
принцесса кочевников
Игнат Колесник | Лирика | 10.06.2025
03 9
Письмена. 863
Мира Валдай | Лирика | 30.05.2025
5 %d0%b8%d1%8e%d0%bd%d1%8f 18.30
Голоса поэтов
Вячеслав Куприянов | Лирика | 29.05.2025
Бродский и Рейн в Венеции
Марк Шехтман | Лирика | 28.05.2025
Герман Гессе (1877 - 1962). Что ни ночь
Вяч. Маринин | Переводы | 14.05.2025
Нам память не послужит снова...
Владимир Мялин | Лирика | 06.05.2025
Посвящение Арсению Тарковскому
Константин Вихляев | Философская лирика | 03.05.2025
2. %d0%94%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d1%86 %d0%9a%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d1%8b %d0%b2%d0%b8%d0%b4 %d0%bd%d0%b0 %d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%bf%d0%bb%d0%be%d1%89%d0%b0%d0%b4%d0%ba%d1%83
Когда-то у меня был лучший друг
Кира Грозная | Лирика | 03.05.2025
За ребёнком приходит Клааль
Иван Ливицкий | Малая проза | 02.05.2025
Вариации на английскую тему
Ольга Галицкая | Лирика | 30.04.2025
Перспектива
Елена Копытова | Лирика | 30.04.2025
Воскресенье
Сергей Буртяк | Лирика | 28.04.2025
Больница
Ида Лабен | Лирика | 25.04.2025
Img 0082
пограничное сумеречное одиночество (с)
Кохан Мария | Малая проза | 12.04.2025
Трассеры нашли живой пригорок...
Сергей Красиков | Лирика | 09.04.2025
Пимен Панченко. В сумасшедшей августовской ночи...
Надежда Буранова | Переводы | 06.04.2025
Лу Ю «В углу Черепашьего зала возле открытого окна разложил кушетку, чтобы немного отдохнуть»
Алёна Алексеева | Переводы | 03.04.2025
Part 5
Завещание
Андрей Сизых | Лирика | 31.03.2025
Фердинанд Фрейлиграт. Грёзы любви
Александр Владимирович Флоря | Переводы | 29.03.2025
Трамвай No 40
Владимир Захаров | Лирика | 29.03.2025
Всё Избранное Arrow small

Т

редиаковский

Страницы альманаха
Home pic4 1
Александр Данилевский. Из наблюдений над «Чемпионатом» М. Иванникова
11.10.2025
Оглавление Arrow small

Ц

икл публикаций

Square 2
Ovidiy

Овидий. Метаморфозы (перевод Вланеса)

09.11.2025

Ц

икл публикаций

Square 2
%d0%a4%d0%bb%d0%be%d1%80%d1%8f %d0%a8%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%bf%d0%b8%d1%80 %d0%9a%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d1%8f %d0%be%d1%88%d0%b8%d0%b1%d0%be%d0%ba

Вильям Шекспир. Комедия ошибок (перевод А. В. Флори)

25.09.2025

Ц

икл публикаций

Square 2
Detinets 22

Алексей Ахматов. Склад ума

06.03.2025

А

врора

Партнер «Поэзия.ру»
Avrora2
Журнал «Аврора» Arrow small

М

алая проза

Отобрано Редколлегией
Змея (из серии мистические истории)
Пахомов Сергей Станиславович | 17.10.2025
Fullsizerender
Дар
Иван Ливицкий | 16.10.2025
Дневник | Борцы с линейным повествованием
Иван Ливицкий | 02.10.2025
Шура-дура
Александра Климова | 03.06.2025
Лидка
Светлана Ефимова | 02.06.2025
За ребёнком приходит Клааль
Иван Ливицкий | Малая проза | 02.05.2025
Img 0082
пограничное сумеречное одиночество (с)
Кохан Мария | Малая проза | 12.04.2025
В сторону радуги
Иван Ливицкий | 26.01.2025
Из жизни дома "2г". Планета Эрдраг
Сергей Редков | 12.01.2025
История без начала и без конца...
Аркадий Шляпинтох | 11.01.2025
Все произведения Arrow small

Ф

естиваль

Партнер «Поэзия.ру»
Izborsk
Фестиваль исторической поэзии «Словенское поле 2025»

Конкурс для молодых поэтов «Словенские ключи 2025»

Псков—Изборск 1—3 августа 2025

Сайт фестиваля Arrow small

Л

ента новостей

Последние новости литературного портала Поэзия.ру
Опубликован обзор ТОПа поэтических переводов за февраль 2026
05.04.2026
%d0%a6%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bb%d1%8c 1
Опубликован итоговый протокол
01.04.2026
Итоговый протокол первоапрельского блиц-турнира "Хокку по-русски" опубликован на странице конкурса.
Img 4042 2 2
Хокку по-русски. Новый экспресс-конкурс от Александра Шведова
09.03.2026
Редакция портала «Поэзия.ру» объявляет о проведении первоапрельского блиц-турнира «Хокку по-русски».
Опубликован обзор ТОПа поэтических переводов за январь 2026
05.03.2026
Img 20260228
Обзор рекомендованных произведений. Часть 3
28.02.2026
Img 6523
Объявляется конкурс!
04.02.2026
Редакция портала Поэзия.ру объявляет о проведении конкурса любовной лирики «Эксперимент по сближению».
Опубликован обзор ТОПа поэтических переводов за декабрь 2025
02.02.2026
Опубликован обзор ТОПа поэтических переводов за ноябрь 2025
28.12.2025
Img 0359
Арифмограф: Напечатана первая партия тиража
16.12.2025
Первая партия тиража альманаха Поэзии.ру «Арифмограф» вышла из типографии и направилась читателям.
Опубликован обзор ТОПа поэтических переводов за октябрь 2025
30.11.2025
Все новости Arrow small

Л

ента публикаций

Новые публикации из редакционного портфеля
Дело о мертвых душах
Публикатор: Александр Питиримов | Культуроведение | 30.05.2026
%d0%a1%d0%be%d1%81%d0%bd%d0%be%d1%80%d0%b0
90 лет со дня рождения Сосноры
Публикатор: Евгений Антипов | Эссеистика | 29.04.2026
Кобзарь земли русской
Публикатор: Евгений Антипов | Эссеистика | 09.03.2026
Img 0661
Часовой
Публикатор: Евгений Антипов | Эссеистика | 06.02.2026
Main pru %d0%93%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%86%d0%ba%d0%b0%d1%8f
Ольга Галицкая: Осознание того, что твой внутренний мир не очень нуждается во внешнем, согревает!
Публикатор: Поэзия.ру | Публицистика | 07.01.2026
%d0%a1%d0%b8%d0%b7%d1%8b%d1%85 %d0%9e%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%ba%d0%b0
«Всё начиналось с Бодайбо…» (О книге Андрея Сизых «Безголосый дождь»)
Публикатор: Поэзия.ру | Эссеистика | 21.10.2025
Рупор эпохи
Публикатор: Евгений Антипов | Эссеистика | 12.10.2025
35 лет без Довлатова
Публикатор: Евгений Антипов | Эссеистика | 23.08.2025
45 лет без Володи
Публикатор: Евгений Антипов | Эссеистика | 24.07.2025
Размышления над гумилевским стихотворением «Мои читатели»
Публикатор: Алексей Ахматов | Эссеистика | 16.07.2025
%d0%9f%d0%bb%d0%b0%d0%bd %d1%84%d0%b0%d0%b1%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%b8
Штрихи к портрету господина Л.
Публикатор: Александр Питиримов | Культуроведение | 14.07.2025
Дополнительные сведения к истории и топонимике Балашихи
Публикатор: Александр Питиримов | Культуроведение | 10.06.2025
Молодежь на историческом сломе
Публикатор: Александр Владимирович Флоря | Культуроведение | 04.06.2025
5887509795076946001
Галина Илюхина: «Поэты — антенны, улавливающие сдвиги во времени и пространстве»
Публикатор: Поэзия.ру | Публицистика | 27.05.2025
000000a 10
Поэт Дмитрий Легеза о кюдо, французском языке и разумном майонезе
Публикатор: Поэзия.ру | Публицистика | 27.05.2025
Одиль Белькеддар: «Перевод – занятие не для слабонервных»
Публикатор: Поэзия.ру | Публицистика | 27.05.2025
Дума о Бродском
Публикатор: Евгений Антипов | Эссеистика | 26.05.2025
Кризисные фильмы С. А. Соловьева
Публикатор: Александр Владимирович Флоря | Культуроведение | 23.05.2025
Перевод на язык искусства
Публикатор: Александр Владимирович Флоря | Литературоведение | 07.05.2025
%d0%9d%d0%b0%d1%82%d0%b0%d1%88%d0%b0 %d0%9a%d0%be%d1%80%d0%bd%d0%b5%d0%b5%d0%b2%d0%b0
Наташа Корнеева: Поэзия — не литература. А поэты — не от мира сего, а над миром сим.
Публикатор: Екатерина Камаева | Публицистика | 05.05.2025
Все публикации Arrow small

Поэзия.ру

 

Техподдержка

 

Яндекс.Метрика

 

Издательство Поэзия.ру
+7 (812) 679-07-70
192019, Санкт-Петербург, ул. Хрустальная, 18, офис 412
info@poezia.ru

© 2001 - 2026 Литературный портал Поэзия.ру. В сети с 2001 года.
Права на опубликованные произведения принадлежат их авторам.
В оформлении использованы портреты работы Ю.Анненкова:
Б.Пастернак, А.Ахматова, В.Ходасевич, Г.Иванов.

 

На портале:
Произведений:

91463

Комментариев:

148141

Авторов:

826